Ecological damage induced by single-use costumes, mass-produced decorations and plastic sweet wrappers render October 31st an environmental horror story. But it doesn’t have to be.